پادشاه تالسا؛ سریالی جنایی درام ساخته تیلور شریدان و با بازی سیلوستر استالونه است. دوایت «ژنرال» مانفردی یک کاپوی مافیای نیویورک است که به تازگی حکم ۲۵ سال زندان را به پایان رساندهاست. پس از آزادی، رئیسش او را به تالسا، اکلاهما میفرستد تا عملیات جنایی را در آنجا برقرار کند. ژنرال که کسی را در منطقه نمیشناسد، به دنبال خدمه جدیدی برای کمک به ایجاد امپراتوری خود میگردد…
سلام ، لطفا صوت دوبله را به صورت جداگانه برای سریال ها هم مثل فیلم ها قرار بدید
00
محمدرضا رستمی
سلام دوبله فارسی گپ فیلم اضاااافه کنید!
00
Hamid Mehrpour
خیلی خوب و البته باید بگم با دوبله عالی، که در زمان ترجمه معلومه روی دیالوگها کار شده. بیننده رو یاد دوبلاژ زمان شاه میندازه اما با کیفیت صدابرداری امروز. توصیه میکنم حتما ببیند و گوش بدید این سریال رو دوستان عزیز
00
Gold man man
عاشق این فرهنگ امریکایی هام ، که وقتی پول در میارن !پول بلدند چطور خرج کنند که پول بهشون حال بده نه برعکس!
اینکه وقتی میرن برای تفریح و خوش گذرونی ، همیشه به وقتش میرن وقتی پول در اوردن وقتی قبلش حالا یا یک روز رو کار کردن اخر روز رو به خودشون حال میدن و فردا را با میل کار میکنند یا یک هفته یک ماه و یک سال ده سال … کار میکنند بعد میرن تفریح ، تفریحات مختلف از انواعشو دارند تفریح میان روز که یک ساعت استراحتشون با تفریح میگذرونند مثل خوردن یک فنجون قوه و شیرینی یا شب بعداز کار که یک ابجو یا ابمیوه ، اخر هفته که بساط کباب رو میچینند یا تعطیلات که هر چند وقت یکبار میرن مثلا زمستونها به جاهای گرم میرن و برعکس …
اینکه توی رستوران اومد یک شیشه نوشیدنی ناب گران قیمت (به این دلیله که این نوشیدنی از بهترین و بکرترین مواد اولیه مثل میوه های خاص درست میشه ، یا در برخی سن نوشیدنیست معمولا رستورانها،هتل ها، بارها که قدیمی هستند یا زنجیره ای هستند اونایی که فرضا حتی بیشتراز چند صد سال قدمت دارند که یا خانوادگی اند یا بحالت شراکت اند هر چند وقت یکبار مثلا شاید جند سال تدارک یک بسته بندی خاص طی چندسال را میدهند که فرضا یک میوه با نژاد عالی را براشون پرورش میدهند نگهداری و داشت و برداشت میکنند مثلا در یک منطقه خاص در دامنه فلان کوه در ایتالیا که خاکش میزان فسفر و گوگرد زیادی داره برای پروش نوعی انگور قرمز بسیار عالیه اونجا برداشت انگور میکنند در یک کارگاه محلی با تجربه خصوصی یک شراب ناب میریزندذو سرگلشو ظرف میکنند با فناوری بطری هارو اببندی و ایزوله میکنند و در سرداب یک کلیسا در زیر زمینش که در اروپا پر هست یا در زیر زمین فلان شعبه رستوران یا هتل که محیط مناسب داره اون شیشه هارو با یک چیدمان خاص محکم طوریکه حتی زلزله اسیب نرسونه با نوع خاصی از چوب بلوط یا در بشکه های مخصوص اببندی مهرموم میکنند در زیر دریا در بخشی که اب طلاطم نداره سوزی اب دریا مشخصه دمای اب معلومه فیکس میکنند محکم توسط میخ های مخصوص مهار میکنند یا در سرداب ها میگذارند و یک دیوار میکشند جلوش و با علامت هایی که مثل یک رمز محافظت میکنند و میروند دنبال کارشون و هفتاد سال بهد ده سال بعد پنجاه ، پنج سال مدت های متفاوت نگهداری میکنند ، فرضا اعلام میشه هتل کنتینانتال سرداب شعبه فلان شهر در فلان کشورشو باز کرده این شیشه ها از اندازه یک شیشه لیموناد هستند تا شیشه هایی که بیشتراز سی و پنج لیتر جامیگیرند و بعد به مشتری های خاص خودشون به روش های مختلف پیام میدهند و دعوت میکنند … یعنی حتی میلیونر ها ارزو دارند دعوت بشوند یا هر قیمتی پرداخت کنند برای یک شیشه شامپاین با اصالت ولی نیست وجود ندارد ، مثل الماس که نیست براشون تهیه کنند بروند باهررقیمتی بخرند اینجور موارد اونجا در حضورخودشون طی مراسمی باز میشه و سرو میشه مثلا یک میهمانی یا یک مراسم دیگه …یک شیشه شامپاین بوده پانصد هزار دلار قیمت خورده …. میلیونر ها گاهی شرکت میکنند و میخرند یک شیشه ازشون نه برای نوشیدن بلکه سرمایه گذاری میکنند ازش نگهداری و هرچه سال بیشتر میره اون ارزششو بیشتر میشه .. ) حالا گفت گرونترین شش هزار دلار قیمتشه که ممکنه یا سن اون زیاد باشه یا کیفیتش بالا باشه ، ارزوی هر کسی این نوشیدنی را امتحان کنه اینجا نیاد حال میده میگه یک شیشه شو ببر سر اون میز … قیمتش مثلا نصف حقوق ان شخص است که شبشو میسازه هر دو حال میکنند اونی دادهدو اونی گرفته
سلام
فصل یکش که باحال بود ببینیم این فصل چه کرده
سلام ، لطفا صوت دوبله را به صورت جداگانه برای سریال ها هم مثل فیلم ها قرار بدید
سلام دوبله فارسی گپ فیلم اضاااافه کنید!
خیلی خوب و البته باید بگم با دوبله عالی، که در زمان ترجمه معلومه روی دیالوگها کار شده. بیننده رو یاد دوبلاژ زمان شاه میندازه اما با کیفیت صدابرداری امروز. توصیه میکنم حتما ببیند و گوش بدید این سریال رو دوستان عزیز
عاشق این فرهنگ امریکایی هام ، که وقتی پول در میارن !پول بلدند چطور خرج کنند که پول بهشون حال بده نه برعکس!
اینکه وقتی میرن برای تفریح و خوش گذرونی ، همیشه به وقتش میرن وقتی پول در اوردن وقتی قبلش حالا یا یک روز رو کار کردن اخر روز رو به خودشون حال میدن و فردا را با میل کار میکنند یا یک هفته یک ماه و یک سال ده سال … کار میکنند بعد میرن تفریح ، تفریحات مختلف از انواعشو دارند تفریح میان روز که یک ساعت استراحتشون با تفریح میگذرونند مثل خوردن یک فنجون قوه و شیرینی یا شب بعداز کار که یک ابجو یا ابمیوه ، اخر هفته که بساط کباب رو میچینند یا تعطیلات که هر چند وقت یکبار میرن مثلا زمستونها به جاهای گرم میرن و برعکس …
اینکه توی رستوران اومد یک شیشه نوشیدنی ناب گران قیمت (به این دلیله که این نوشیدنی از بهترین و بکرترین مواد اولیه مثل میوه های خاص درست میشه ، یا در برخی سن نوشیدنیست معمولا رستورانها،هتل ها، بارها که قدیمی هستند یا زنجیره ای هستند اونایی که فرضا حتی بیشتراز چند صد سال قدمت دارند که یا خانوادگی اند یا بحالت شراکت اند هر چند وقت یکبار مثلا شاید جند سال تدارک یک بسته بندی خاص طی چندسال را میدهند که فرضا یک میوه با نژاد عالی را براشون پرورش میدهند نگهداری و داشت و برداشت میکنند مثلا در یک منطقه خاص در دامنه فلان کوه در ایتالیا که خاکش میزان فسفر و گوگرد زیادی داره برای پروش نوعی انگور قرمز بسیار عالیه اونجا برداشت انگور میکنند در یک کارگاه محلی با تجربه خصوصی یک شراب ناب میریزندذو سرگلشو ظرف میکنند با فناوری بطری هارو اببندی و ایزوله میکنند و در سرداب یک کلیسا در زیر زمینش که در اروپا پر هست یا در زیر زمین فلان شعبه رستوران یا هتل که محیط مناسب داره اون شیشه هارو با یک چیدمان خاص محکم طوریکه حتی زلزله اسیب نرسونه با نوع خاصی از چوب بلوط یا در بشکه های مخصوص اببندی مهرموم میکنند در زیر دریا در بخشی که اب طلاطم نداره سوزی اب دریا مشخصه دمای اب معلومه فیکس میکنند محکم توسط میخ های مخصوص مهار میکنند یا در سرداب ها میگذارند و یک دیوار میکشند جلوش و با علامت هایی که مثل یک رمز محافظت میکنند و میروند دنبال کارشون و هفتاد سال بهد ده سال بعد پنجاه ، پنج سال مدت های متفاوت نگهداری میکنند ، فرضا اعلام میشه هتل کنتینانتال سرداب شعبه فلان شهر در فلان کشورشو باز کرده این شیشه ها از اندازه یک شیشه لیموناد هستند تا شیشه هایی که بیشتراز سی و پنج لیتر جامیگیرند و بعد به مشتری های خاص خودشون به روش های مختلف پیام میدهند و دعوت میکنند … یعنی حتی میلیونر ها ارزو دارند دعوت بشوند یا هر قیمتی پرداخت کنند برای یک شیشه شامپاین با اصالت ولی نیست وجود ندارد ، مثل الماس که نیست براشون تهیه کنند بروند باهررقیمتی بخرند اینجور موارد اونجا در حضورخودشون طی مراسمی باز میشه و سرو میشه مثلا یک میهمانی یا یک مراسم دیگه …یک شیشه شامپاین بوده پانصد هزار دلار قیمت خورده …. میلیونر ها گاهی شرکت میکنند و میخرند یک شیشه ازشون نه برای نوشیدن بلکه سرمایه گذاری میکنند ازش نگهداری و هرچه سال بیشتر میره اون ارزششو بیشتر میشه .. ) حالا گفت گرونترین شش هزار دلار قیمتشه که ممکنه یا سن اون زیاد باشه یا کیفیتش بالا باشه ، ارزوی هر کسی این نوشیدنی را امتحان کنه اینجا نیاد حال میده میگه یک شیشه شو ببر سر اون میز … قیمتش مثلا نصف حقوق ان شخص است که شبشو میسازه هر دو حال میکنند اونی دادهدو اونی گرفته