دوبله فارسی فیلم عملیات پاندا
دوبله صداوسیما (دوبله پیشفرض)
گویندگان : سعید مظفری (جکی چان / جکی)، نسرین کوچکخانی (سه شی / پرستار پاندا)، پویا فهیمی (تیمور ماماسیاشویلی / جیمز)، بهمن هاشمی (یانبو هان / چایکان)، منوچهر زندهدل (اندی فرند / پیتر)، مهرداد بیگمحمدی (ژیانگ وی / دیوید)، رضا الماسی (دنی ری / هری) + (عوامل پشت صحنه)، حسین نورعلی (بینگ جیا / جیا) + (نگهبان) + (مزدور)، آرزو روشناس، امیربهرام کاویانپور، تورج نصر
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه سه
دوبله گپفیلم (دوبله دوم)
گویندگان : سعید مظفری (جکی چان / جکی)، عباس نباتی (یانبو هان / چایکان)، امیربهرام کاویانپور (تیمور ماماسیاشویلی / جیمز)، مهیار مهرتاش (دنی ری / هری)، محمدرضا رادمهر (اندی فرند / پیتر)، مجید صیادی (ژیانگ وی / دیوید)، ابوالفضل شاهبهرامی (بینگ جیا / جیا)، سارا گرجی (سه شی / پرستار پاندا)، خشایار معمارزاده، پریا شفیعیان، همایون میرعبداللهی، سورنا حدادی، پیوند حاتمی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو سکوت
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
بنده خدا با 70 سال سن تمام کارای بدلکاری رو خودش انجام میده بعد ازش انتظار بیشتر هم دارید. بعضی از بازیگرها در هالیوود دیر شناخته شدن ولی با این حال هم تاثیر زیادی در سینما و تلویزیون داشتند.
احسنت. دوبله جدیدش خیلی خوبه. مجید صیادی هم توش نیست. خخخخخخ
با حضور صدای بد مجید صیادی ، اصلا دوبله خوبی نیست. حضور استاد مظفری هم نمیتونه قابل تحملش کنه.
درود و وقت به خیر ؛ بزرگوار سپاس و قدردانی بابت قراردادن بلوریش BluRay (بدرود)
با توجه به این که کل سینما تو این سالها دچار افت شده این مساله در مورد فیلمهای جکی چان هم هست ، و دیگه مثل ده سال پیش فیلم های جکی چان پر از سکانس های اکشن و زد و خورد و بدلکاری های دیوانه وار نیست ..فیلم قبلیش فیلم بهتری بود ، همونی که با اسب هنر نمایی می کنه …
و یه نکته هم در مورد نظر دوستمون بگم که گفتن جکی فیلم درست و حسابی نداره
چرا نداره ..تو سبک خودش جکی چان حداقل پنجاه تا فیلم شاهکار داره
کمدی رزمی اکشن های جکی چان میشه گفت بی نظیر هستن تو سینما ، و خیلی از سکانس های اکشن که جکی چان در فیلمهای قدیمیش به صورت بدلکاری و واقعی کار کرده ..بعدها با جلوه های ویژه تو هالییود کار شدند ..
فیلم فکر کنم برا سنین الف ساخته شده و اگر این قصه انیمیشن میشد خیلی بهتر از این در میومد،یه کمدی سخیف که المانهای فیلم چینی رو داره و هر چند جکی چان فیلم درست حسابی تو کارنامه نداره این ضعیفترین فیلم کارنامه محسوب میشه که نمیتونی باهاش ارتباط بر قرار کنی نه خودت میگیره و به خاطر کهولت سن جکی چان حتی اکشنم در نمیاد و یه فیلم دمدستی ارزون قیمت که به درد زیر ۱۵ سال میخوره و سنین بالاتر بعید میدونم چنین فیلم سخیف و بی درو پیکری رو بتونن تحمل کنن و در یک جمله فیلم ماقبل بده
حالت خوبه؟ شیشه نمیزنی؟ تو یا سنت کمه یا جکی چان رو نمیشناسی فیلم هایی ک جکی چان بازی کرده شاهکارن شاهکار هر بازیگری یا کارگردانی فیلم بد تو کارنامش داره وسط 50 تا فیلم عالی 2تا بد خیلی عادیه
حرفت مثل این میمونه
بگی رونالدو بهتره یا مسی
درود و وقت به خیر ؛ بزرگوار بلوریش BluRay اومده لطفأ قرار دهید؛ هرچندکه بارها جهت یادآوری سایر فیلمها کامنت دادم : شما لطف میکنید و قرار نمی دهید(سپاس )&(بدرود)
انتظار چیز بهتری داشتم ولی به هرحال بد نبود. داستان معمولی افکت ها ضعیف حالات بازیگران مصنوعی حتی جکی چان. امتیاز من 5 از 10
عالی بود فیلمش هم کمدی هم اکشن هم دوبله کلی خندیدم
فیلم بدی نبود ولی اونقدرم خوب نبود. اکشن هاش در حد گرگم به هوا بود مسخره و بچه گونه فقط اکشن آخرش یکم بهتر بود. این فیلمو اگه با اکشن بهتر و جدی تر درست میکردند جالب میشد.
اصلا با این حرف دوست عزیز موافق نیستم . بقول آقای خسرو خسرو شاهی عزیز شما وقتی داری زیر نویس و میخونی دیگه اصلا فرصت لذت و تماشای فیلم و نمیبری
سلام هشتاد درصد کسایی که اینجان و فیلم میبینن زیرنویس فارسی رو به دوبله ترجیح میدن لطف کنین همیشه غیر دوبله هم همیشه بزارین که مجبور نشیم از یه جای دیگه دانلود کنیم
اتفاقا کاملا برعکس دوبله رو ترجیح میدیم
دوبله ای که دوبله باشه از زبان اصلی و زیر نویس جذابتره
ولی خب کیفیت دوبله ها مثل قدیم نیست دیگه چندان