Hitpig! 2024

دوبله فارسی انیمیشن هیتپیگ

آپدیت : دوبله آلفامدیا اضافه شد.
.
عوامل دوبله آلفامدیا (دوبله پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : امیرحسین صفایی
مترجم : سارا صفایی
صدابرداران : علیرضا یادگار ، مهدی محمدی
صداپردازان : امیرحسین شمس ، علی عباد زاده
گویندگان : حامد عزیزی (هیت پیگ) ، آرزو آفری (پیکلز) ، مهدی ثانی خانی: پول ، محمدرضا صولتی: خروس ابرقهرمان ، لوئی ، سحر چوبدار: لتیسیا ، محسن سرشار: ارباب جهنده ، الهه پورجمشید: شیلا ، میثم کبیری: مجری ، کاملیا زارعی: برتا کلوچه ، امیرحسین صفایی: سوپر مَردی ، علیرضا یادگار: کارگر ، مونا خوشرو ، مهدی محمدی ، امیرحسین شمس ، مونا محمدی ، فاطمه باران چشمه ، پریسا سلیمانی ، سجاد رمضان زاده ، مبینا جواهری
دوبله شده در استودیو آلفا مدیا
.
عوامل دوبله سورن (دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته
مترجم : سعیدرضا منصوری
صداپرداز : رضا سلطانی
گویندگان : محمدرضا صولتی ، راضیه فهیمی ، علیرضا وارسته ، روژینا ظهوری ، مسعود تقی‌ پور ، سامان مظلومی ، آیدین الماسیان ، مینا مومنی ، پرستو عامری ، عباس چهاردهی ، آیلار احمدی ، عرفان هنربخش ، ساناز غلامی ، شایان صیادی ، ناصر محمدی ، رضا جعفر پور
دوبله شده در استودیو فرهنگی و هنری سورن
.
عوامل دوبله آواژه (دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : اشکان صادقی
گویندگان : علی باقرلی ، دیانوش آصف‌ وزیری ، اشکان صادقی ، محسن پرتوی و…
دوبله شده در استودیو آواژه
پخش از فیلیمو
.
دوبله فیلمنت (دوبله چهارم)