Avengers: Infinity War

دوبله فارسی انتقام‌جویان: جنگ ابدیت
دوبله اصلی
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
گویندگان: منوچهر اسماعیلی، چنگیز جلیلوند، ناصر طهماسب، سعید مظفری، منوچهر والی زاده، ژرژ پطروسی، تورج مهرزادیان، افشین زی نوری، سعید شیخ زاده، رضا افتابی، وحید منوچهری، علیرضا باشکندی، منوچهر زنده دل، میرطاهر مظلومی، کسری کیانی، امیر منوچهری، مهدی امینی، کریم بیانی، شایان شامبیاتی، حسین سرآبادانی، حامد عزیزی، مجتبی فتح الهی، حمیدرضا رضایی، خشایار شمشیرگران، مجید صیادی، مینوغزنوی، شراره حضرتی، مهرخ افضلی، نازنین یاری، مریم جلینی، سیما رستگاران، صنم نکواقبال، کتایون اعظمی، متانت اسماعیلی، معصومه ریاحی
-=-=-=-=-
دوبله ترکی (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: محمد معصومی ثمرین
گویندگان: نصرالله مدقالچی، علیرضا باشکندی، رضا آفتابی، سعید شیخ زاده، افشین زی نوری، بیژن علیمحمدی، امیرعباس پیام، مهدی امینی، محمدرضا رضایی اصل، شهباز دولت نژاد ثمرین، یوسف نوعی ثمرین، محمد معصومی ثمرین، مسعود رحیم پور، وحید آقاپور، محمدعلی نوروش اوغلو، یوسف علوی، فاطمه باقرالموسوی، ونوس محسن زاده، ندا سام، سیما بابازاده، فاطمه فهیمی، بهار کریم زاده، زهره فیضی، فائزه پیروی، نیلوفر حسن زاده سرهنگی