دوبله فارسی فیلم بیگانه رومولوس
آپدیت: دوبله صداوسیما اضافه شد
تمامی دوبله ها بر روی فیلم قرار گرفته
دوبله صداوسیما (دوبله پیشفرض)
گویندگان : سعید شیخزاده (آرچی رینو / تایلر) رضا آفتابی (دانیل بتس / روک) بهروز علیمحمدی (دیوید یونسون / اَندی) مینا قیاسپور (کیلی اسپینی / رین) علی منانی (اسپایک فرن / جورن) مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی) آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو) مهین برزویی (رزی اد / مامور WY) لادن سلطانپناه (آنماری گریگز / صدای MU) رضا الماسی کوروش فهیمی ابوالفضل شاهبهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فیلیمو (دوبله دوم)
گویندگان: بهزاد الماسی (آرچی رینو / تایلر)، روژینا ظهوری (آیلین وو / ناوارو)، الهام محمدی (ایزابلا مرسد / کی)، تورج مهرزادیان (دنیل بتس / روک)، شهره روحی (کیلی اسپینی / رین)، ادریس صفردخت (اسپایک فرن / جورن)، سامان مظلومی (دیوید یونیون / اندی)، فریبا ثابتی (رزی اد / مامور WY)، مینا مومنی، علی ضمیری، پرنیان شادکام، بابک بهراد
دوبله شده در موسسه فرهنگی و هنری سورن
دوبله نماوا (دوبله سوم)
گویندگان: سعید شیخزاده (آرچی رینو / تایلر) آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو) نسرین کوچکخانی (ایزابلا مرسد / کی) رضا آفتابی (دنیل بتس / روک) نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین) علی منانی (اسپایک فرن / جورن) بهروز علیمحمدی (دیوید یونیون / اندی) سارا گرجی (رزی اد / مامور WY) رضا الماسی ابوالفضل شاهبهرامی محمد بهاریان دانیال الیاسی مهرداد بیگمحمدی لادن سلطانپناه
دوبله گپفیلم (دوبله چهارم)
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزیپور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاهبهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگمحمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
در حقیقت یه فیلم تینیجری سطح پایین بود.چهار تا بچه ریختن تو فیلم با داستانی که سعی داشت ترکیبی از بیگانه یک تا چهار باشه.بازیگری ضعیف، جلوه های ویژه خیلی معمولی، داستان ضعیف و بدون جذابیت، یه افتضاح به تمام معنا. سینما شده چند تا بچه و یه مشت همجنس باز که گند زدن به هالیوود و فیلم سازی.
کاری به بد بودن یا نبودن فیلم ندارم. اما قبول دارید دختره نقش اصلی این فیلم چقدر شبیه به الی تو بازی the last of us هست؟! موندم چرا نقش الی تو سریال the last of us رو به این بازیگر ندادن خیلی شبیه شخصیتش تو بازیش هست.
اگه تا حالا یه فیلم اشغالی و مزخرف ندیدید ،برید اینو ببینید،یعنی گوووو زد به قسمت قبلی،خدایی قسمت قبلی ریدلی اسکات سنگ تمام گذاشت ولی این قسمت کار کسی دیگه بود و اشغاااااال
اگه قسمت قبلو ندیدین دانلود نکنین
من تا نصفه فیلم نمیفهمیدم چی به چیه، بقیشم اصلا جداب نبود
نسبت به سری های قبلی بسیار ضعیف و چیپس ماستی
اول از همه باید رو مد دیدن همچین فیلم های باشین ولی تخیلی خیلی تمیزی قشنگی بود استسرسو قشنگ منتقل میکنه
دوستان من نسخه های قبلی ک میگید رو ندیدم، اگر ببینم متوجه میشم چی ب چیه ؟
ولی خداییش پرومتئوس(بیگانه 1 که هیچی اونکه شروع کننده موج بود دیگه) یه چیز دیگه بود
سفری برای شناسایی خدا و ذات وجودی خود
ولی عاشق اون جمله آخرش بودم که رباته گفت« حالا چی؟»
گفت« حالا میریم ببینیم کی اینارو(خالقان رو) خلق کرده»
اون 4سری قدیمیش رو دوست دارم و سری جدیدش هم قشنگه! مخصوصا پرومتئوس که بازیگرای خفنی مثل شارلیز ترون و ادریس آلابا و… رو داشت هم فیلمنامه قوی و هم جلوه های ویژه و فیلمبرداری بهتر و هم تیم بازیگری خیلی بهتری از این رو داشت.
دوبلش اومده
فرانچایز بییگانه خیلی خاصه و طرفدارای خاص خودشو داره درواقعه از معدود فیلم های که باعث میشه تنهای رو عمیق حس کنیم و یه جورای از این حس بترسیم.
از قسمتهای قبلیش 3تاشو دوست داشتم 1986و2004و2017
این قسمتش سوتی زیاد داشت خصوصا اونجاش در کمتر از چند دقیقه اون نوزاد ترکیبی تبدیل به هیولا میشه..اغراق هم حدی داره…
اون ربات رین تقریبا هیچکاری ازش نمیاد فقط درها رو باز میکنه…….
حالا یه چیز جالب
بنظرتون بشر تا الان تونسته از جو زمین خارج بشه ، اگه نه چرا ؟؟ هرکس جواب درست رو بگه 100 میلیون دلار نقد واریز میکنم خخخخ
بشر تا حالا تونسته از جو زمین خارج بشه!!!!؟؟؟؟؟
آخه این چه سوالیه؟
حالا این جوک بود یا واقعی بگیریمش؟
میترسم آخرش بگی چون زمین تخته، نمیزارن کسی بیرون بره بفهمیم دروغ گفتن!
داداش ما خودمون زغال فروشیم …. یه کلمه میگفتی نمیدونم …دیگه این چه فازیه تو داری!!
خب فرض بر این بگیر که من آدم بیسوادی هستم و هیچی نمیدونم
ولی شما که با یه جستجوی ساده توی گوگل میتونی اینو بفهمی
یعنی جدا انتظار داری الان کسی بیاد تاریخچه سفر به فضا توسط انسان رو برات توضیح بده واقعا؟!!!
باشه
بله رفتیم فضا الانم یه عالمه آدم، بیرون از جو توی پایگاه های فضایی هستن
شماها توی کدوم دنیا سیر میکنید…..آقای محترم تا الان هر ادعایی در مورد خروج از جو زمین کردن همش شوآف بوده و مصرف تبلیغاتی داشته ..یعنی حتی نمیدونی که سفر به ماه هم ساختگی بوده…..ولی بحث من از این مزخرفاتی که شما میگی فراتره……حتی نمیتونی در مورد امکان سنجی سفر به فضا فکر کنی چون از قبل ذهنت شرطی شده و قبول کردی که هر چی در مورد خروج از جو زمین گفتن راسته در حالیکه نمیدونی محاله……
خطر اسپویل:
ترکیب کردن زموروف ها و خداهای فیلم پرومتئوس واقعا غافلگیرم کرد شبیه برادر کوچیکه من تو دوران بلوغ شده بود
در کل فیلم بدی نبود ولی منم مثل اکثریت دوس داشتم ادامه داستان پرومتئوس و کاوننت رو ببینیم
یک فیلم ضعیف پرباگ تین ایجری
پپیشنهاد نمیشه
سلام دورود فراوان از سایت خوبتون
فیلم خوبی بود
اگه قسمتای قبلیش دیده باشی بیشتر درک میکنی فیلم
چون چند تا هیستریک از فیلمای قبلی داره
ولی اگرم ندیدیم مهم نیست
ایستراگ
Easter Egg
1080p x264 Pahe هم بذارید لطفا
خاطرات بازی Alien Isolation رو برام زنده کرد با حداکثر گرافیک و درجه سختی و AI مود شده… فوقالعاده تجربه ترسناک و هیجانی بود.
میبینی یه کانسپت و ایده ساده چطور میتونه به یه فرانچایز ماندگار و جذاب تبدیل بشه…
قابل مقایسه با قبلیاش نیست
ولی ببینید حتما
اولین نسخه از بیگانه رو ریدلی اسکات سال 1979 ساخت که داستان نویی بود تو سینما. اما نسخه های بعدی که سال های 86 (ساخته جیمز کامرون) ، 92 (ساخته دیوید فینچر) و 97 (ساخته ژان پیر ژونه) اکران شدند ، حرف جدیدی نداشتند و صرفا داستان یه مشت بخت برگشته بود که تو یه فضای محصور اسیر یه موجود شریر میشن!
اما ریدلی اسکات بعد از بیش از 30 سال برگشت و سال 2012 پرومتئوس رو ساخت (که به نظر من بهترین نسخه بیگانه هست) که این بار هم حرف جدیدی برای ارائه داشت. البته نسخه بعدی رو هم ریدلی اسکات ساخت (کاوننت 2017) که در حد و اندازه 2 تای قبلی که خودش ساخت نبود اما دست کم از اون 3 تای دیگه بهتر بود!
متاسفانه این نسخه جدید هم برگشته به همون مسیر نسخه های 86 ، 92 و 97 (و حتی شاید نسخه 2017). هیچ حرف جدیدی برای زدن نداره و تنها تفاوتی که با اون 3 تا (یا 4 تا) داره اینه که تیم بازیگریش رو تینیجری کردن !
از سری های alien و سپین اف های اون بیشتر تمرکز رو ایده و کانسپت بدون زمانشه تا داستانی معنادار و ادامه دار و چون بدون زمانه تا صد سال دیگه هم میتونه ازش با مینی داستان های دیگه و افراد دیگه داستان بسازی
منم پرمیثیوس و کاوننت رو بیشتر از بقیه دوست داشتم و همینطور نسخه اصلی alien که بازیش رو از این الهام گرفتن خیلی عالی بود مخصوصا کاستوم الین زینومورف که طراحی و ساخته بودن واقعی بود نه کامپیوتری.
یه نکته جالب توی اون صحنه alien که یکی از بازیگرا میوفته رو میز و به سینش چنگ میزنه و اون موجود از سینش میزنه بیرون رو برای بقیه بازیگرای دور میز سکریپت نداده بودن و نمیدونستن چون میخواستن از واکنش ترس واقعیشون فیلم بگیرن…
فیلم خوبی بود و ارزش دیدن داشت
استفاده از چندتا نوجوون، ضعیف نشون دادن بیگانه ها و لوکیشن تقریبا ثابت از ضعف های عمده فیلمه
در کل نسبت به قسمت های 1 و 2 ضعیف بود
(قسمت یکش خدا بود ، چندباری هم ببینیش باز برات جذابه )
ولی خب وقت گذاشتن براش ارزشش رو داره
با کمال احترام مترجمین عزیز
لطفا خواهشا اینجوری ترجمه نکنین
دوازده سال از اکران پرومتئوس و هفت سال از اکران کاوننت گذشت تا این فیلم اومد
ولی به هیچ عنوان این انتظار رو جبران نکرد
و اصلا در حد و اندازه نسخه های قبلی نبود.
یه فیلمنامه محدود و مختصر با یه تیم بازیگری ۶ نفره در یک لوکیشن تکراری فقط ۲ ساعت خستگی بهمراه داشت و کمی هیجان
یادمه وقتی پرومتئوس تموم شد تا ساعتها بهش فکر میکردم و ۵ سال انتظار کشیدم برای کاوننت و برای همیشه تو ذهنم ماندگار شد.
پایین تر منشا شکل گیری داستان و پیدایش بیگانه رو گفتم ولی نمیخواستم اسپویل کنم مقداری فهمش سخت میشه
یخورده بازش کنم اون ماده سیاه که دی ان ای خالص هست که توضیهش مفصله مثل همون کد ۰ و ۱ کد نویسی برنامه نویس ها هستش باهاش برنامه های مختلف مینویسند یعنی این دی ان ای خالص این امکان رو میده مخلوقات جدیدی از گوشت پوست و اسختون ازش بسازیم با اشکال مختلف و قدرت های مختلف یعنی میشه باهاش انسان، حیوان و… ساخت و الین با ترکیب دی ان ای یک موجود دیگر و انسان شکل گرفته تو فیلم پرومتوس متوجه میشوید
اینجا خطر اسپویل وجود داره
.
.
.
.
دی ان ای خالص این قدرت رو داره تا تمام سلول های انسات رو از نو بسازه یعنی دست قطع شده میتونه دوباره رشد زخم رو ترمیم کنه انسان پیر رو دوباره جوان کنه تو فیلم پرومتوس اوت شخص پیر که رو به مرگه به این علم دست پیدا میکنه که همچین ماده ای وجود داره و میفهمه مخلوقش در کدام سیاره هست و خالقین متوجه این موضوع میشوند که اگر انسان به این ماده دست پیدا کنه چه خطراتی وجود داره و میخوان انسان رو نابود کنند سعی میکنند اما به مشکل میخورند تو پرومتوس میتوتید ببینید اون ماده سیاه هم هست
اون ماده سیاهی که از اون انگل گرفته شده تو این فیلم همون ماده سیاه یا دی ای خالص هست که اون ربات فکر میکرد خالص هستش ولی هنوز دی ای الین توش وجود داره و باعث تغییر شکل انسان میشه که اون موجود شکل میگیره از رحم اون زن حامله اخر فیلم میبینید
بخوام توضیح کامل بدم مفصله مثلا نباید مخلوق به خالق ضربه ای وارد کنه و باید فرمان بردار باشه و…
توضیح ساده دادم تاهمه سر در بیارند
از جمله خدایان استفاده شده به این دلیل که از دیدگاه مخلوق ، خالق خداست
خوب بود ولی میتونست خیلی بهتر باشه
میتونید 2160 x256 psa رو هم برای سریال ها و فیلم ها قرار بدید ؟
تینیجر بودن بازیگرا حقیقتا زد تو ذوق من
این قسمت نسبت به بقیه فیلمای بیگانه ضعیف ترین تیم بازیگری رو داشت
فیلم قابل قبولی بود ولی چیز شاخی نبود با توجه به کارگردانی فده الوارز و فرانچایز بیگانه بیشتر انتظار میرفت
فیلم بدی نبود ولی نسبت به قسمتهای یک و دو کالکشن بیگانه ضعیف تر بود
سلام اگه ممکنه بقیه فیلم های این کالکشن داخل سایت قرار بدید
از پرومته و کاوننت به کجا رسیدی واقعا حیف…
سری بیگانه فقط یک اثر خوش ساخت و پرفروش سینمایی نیست بلکه دارای مفاهیم فکری عمیق مرتبط با فرقه رائلیان است.ریدلی اسکات و سازندگان این مجموعه چه به این تفکر ایمان داشته چه نداشته فیلم بیگانه رو براساس تفکرات کلود وریلهون پیامبر رائلیان ساخته اند.با مراجعه به سایت رائلیان و دانلود کتاب دیدگاهتان نسبت به فیلم بسیار خاص و جذابتر خواهد شد. ضمنا کتاب بصورت رایگان و دارای ترجمه فارسی در سایت موجود میباشد
دمت گرم
ممنون بابت اطلاعاتی که دادی حتما میرم دربارش میخونم
سایت و یا لینک و بی زحمت بفرستید چون من جز ویکیپدیا چیزی پیدا نکردم
http://fa.rael.org/home
https://web.archive.org/web/20180617083106/http://fa.rael.org/home
خوب بود دنباله رو پرومتوس و الین های قبلی هست و داستان خوبی داره خوب جمع میشه و پرودوس رایدلی اسکات کبیر هستش
یه خلاصه بگم که از اصل داستان این مجموع های این فیلم سر در بیارید منشا بیگانه کجاست کلا موضوع نظریه تکامل هستش و اون ماده سیاهی که تو کل این سری هست دی ان ای خالص هستش با قدرت سریع رشد شکل و… که توسط خالقین یا همون خدایان استفاده میشد برای خلق انسان و بقیه مخلوقات با قدرت تکامل و بهتر شدن که این قسمت تکامل موجب وحشت خالقین یا خدایان میشه که تو فیلم پرومتوس میتونید ببینید
و ربات هایی هم که میبینید تو فیلم مخلوق انسان هستند یعنی نباید به خالق ضربه بزنند یا موجب مرگش بشوند که کرات تو مجموعه از سرپیچیشونو میبینیم که این خودش گویای قسمتی از دلایل داستان هست
لطفاً دوبله رو قرار بدید ممنون
مچکر از شما دوست عزیز که تو اوضاع دیکتاتوری و تهوع آور و افسرده کننده مملکت به هموطنان خودت خدمت میکنتی و فیلمهای روز دنیارو بصورت رایگان د ر اختیار اونها قرار میدی
تو معنی دیکتاتور رو نه میدونی نه درکش کرده فقط شنیدی
حتما تو درک میکنی؟ بنده متولد اواخر دهه پنجاهم و خوب درک کردم و میدونم چه خبره!
میتونم دهها مثلا برات بزنم که هست، یه نمونه همین شرو ورایی که از صدا و سیما پخش میشه
ضمنا وقتی سلیقه و روحیات شما با حکومت یکی باشه خوب مسلمه برات استبدادی نیست و باهاش خیلی هم حال میکنی!
فیلم یه حالت رت رو داره که خیلی خوبه , و خیلی خووب می توانه تا اخر نگه تون داره ولی در کل باید به این سبک علاقه داشته باشید و قسمتهای قبلیشو دیده باشید من که حال کردم
فقط تو یه جمله بگم
خیلی عالی بود .
فقط بیگانه آخر فیلم… خیلی خفن بود سکانس آخر
فیلم خوبی بود، اگه به این سبک علاقه دارید ارزش دیدن داره
اوفف اومد بالاخره لعنتی خیلی وقت منتظرشم دوقسمت آخریش که فوق العاده بود این از امتیازش نشون میده بهتره
سلام چرا سایت توی کامپیوتر باز نمیشه ؟
ببینیم یا نه؟
مناسب سن شما نیست
اگه قسمت های قبل رو دیدی و این سبک خوشت میاد . ببین و حالشو ببر دوست من .
درود مجدد عرض كنم كه، آيا يك 1080 كم حجم بدست ما ميرسه امشب يا خير؟
لینکها خرابن
لینک ها مشکلی نداره رفیق، v-p-n خاموش کن یا اشتراک بگیر
اشتراک دارم. وی پی ان هم خاموشه. چندتا نت مختلف هم زدم.
نمیدونم مشکل چیه
با فیلترشکن دانلود کرد. XD
نت ADSL مخابرات مشکل نداره . همیشه من با این نت دان میکنم . حتی پخش آنلاین هم به راحتی میبینم . پیروز باشی.
لینک ها معمولا با نت ایرانسل و همراه اول مشکل پیش میاد . بدون ف.شکن و نیاز به اشتراک هم فعلا نیست ، اگه ادمین دل ماها رو نشکنه !
با نت ADSL خیلی خیلی کم مشکل پیش میاد . پاینده باشی.