دوبله فارسی فیلم پدرخوانده
گویندگان: ایرج ناظریان، خسرو خسروشاهی، بهرام زند، ناصر نظامی، پرویز ربیعی، اکبر منانی و…
دوبله فارسی فیلم پدرخوانده 2
گویندگان: خسرو خسروشاهی، منوچهر والی زاده، پرویز ربیعی، شهلا ناظریان، نگین کیانفر و …
دوبله فارسی فیلم پدرخوانده 3
گویندگان: خسرو خسروشاهی، منوچهر والی زاده، نصراله مدقالچی، افشین ذینوری، ناصر نظامی، سعید مظفری، مریم شیرزاد، حسین عرفانی، شهلا ناظریان و…
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
تو سایت قسمت دوم و سوم پدر خوانده نیست؟
The Godfather 1972 یعنی سینما، یعنی قصهگویی درست، یعنی شخصیتپردازی که از فیلم فراتر میره و میشه بخشی از تاریخ. فیلمی که نه ادا داره، نه ژست، نه الکی هیجان میریزه روی مخاطب. یه روایت سنگین، عمیق و پرجزئیات که دقیق و حسابشده پیش میره. یه فیلم که تا مغز استخون قدرته، خیانته، خانوادهست.
تکنیکی؟ شاهکار محض. فیلمبرداری، نورپردازی، میزانسن، همه در خدمت داستان، بدون هیچ اضافاتی. موسیقی؟ نمادین. دیگه جدا از فیلم نیست، خودش یه شخصیت مستقل شده. بازیها؟ براندو، پاچینو، دووال، هر کدوم در اوج، بینقص، بیرقیب.
در کل، پدرخوانده یه فیلم نیست، یه تجربهست. یه اثر که تعریف میکنه سینما یعنی چی. نه قدیمی میشه، نه تکراری. شاهکاره، تمام.
داستان پدرخوانده یک اشکال زیاد داره.
1- سر اسب رو میبرن نه سروصدایی نه چیزی هیچکس هیچی نمیفهمه. سر اسب رو میندازن تو رختخواب یارو طرف متوجه نمیشه. تازه وقتی متوجه میشه که میبینه جاش خیسه. بگذریم از این که چه جوری یواشکی وارد خونه شدن. یعنی آدم به این گندگی نباید چهار تا نوکر و کلفت داشته باشه؟
2- دون کورلئونه بدون محافظ میره مغازه میوه بخره و فقط اون پسر ببوش همراهشه. مگه میشه آدم به این کلفتی دشمن نداشته باشه و بدون محافظ بره بیرون.
3- مایکل همراه اون دو نفر برای مذاکره میره رستورانی خارج شهر. اسلحه رو براش تو دستشویی کار میذارن (کاری نداریم که چه جوری طرف میدونسته دستشویی اونجا فلاش تانک بلند داره و کاری هم نداریم که چه جوری فهمیدن محل قرار کجاست)، ولی چهار نفر از اعضای خانواده قبلش به صورت ناشناس نمیرن اونجا که مراقب اوضاع و مایکل باشن.
4- دون کورلئونه تو بیمارستان بستری شده. بعد مایکل میره اونجا میبینه هیچ تنابندهای اونجا نیست. مگه میشه خانواده به این کلفتی این قدر راحت تن به دستور پلیس بدن و اونجا رو خلوت کنن. حداقل میتونستن بیرون بیمارستان کشیک بدن که. ولی دریغ از یک نفر.
5- وقتی سران خانوادهها با هم جلسه دارن، یکی از سران میگه بریم تو کار مواد مخدر. بعد دون کورلئونه میگه درست نیست مواد مخدر به مردم بفروشیم، خدا رو خوش نمیاد. آخه کدوم مافیایی وجدان داره که حالا این داشته باشه؟
6- آخر فیلم بدتر از همه. اونجا که مایکل دستور میده سران بقیه خانوادهها رو ترور کنن. یعنی سران خانوادههای مافیایی نباید دو تا محافظ داشته باشن؟
… و خیلی چیزها دیگه.
عجبا! حیرتا!
سازو کار خانواده های مافیایی اینطوری که شما فکر میکنی نیست. منظور از مافیایی دقیقا همون دهه تاریخی که فیلم ازش یاد میشه که از ایتالیا وارد ایالت متحده شده بودند. یک سری منش هایی داشتند یک سری قوانین نانوشته ای داشتند و مایکل دقیقا از هیچکدوم از منش های دون های مافیا پیروی نمیکرد. مافیا ها خانوادگی اداره میشدند. بدون اطلاع قبلی وارد منطقه همدیگه نمیشدند. دقیقا همینجاست که مایکل میفهمه دیگه قوانین قبلی رو با این آدم ها نمیشه اجرا کرد. دون که میبینی بدون محافظ ترور میشه داخل منطقه خودش، جایی که بیشترین امنیت رو داشته ترور میشه.
مافیا ها مجازات داشتند دقیقا مثل هر کشوری که قوانین خودش رو داره اوناهم قوانین خودشون رو داشتند.
اعضا خانواده یا همون باند مافیا همه جا بودند. حتی در اداره پلیس. وقتی پلیس مجبور بوده یکی از مافیا رو تحت حفاظت خودش بگیره شرایط متفاوت میشد و خانواده ها دیگه ورود پیدا نمیکردن مگر اینکه قدرت مقابله با پلیس هم داشته باشند. مافیا هیچوقت تمایل نداشته کارهاش رو باشه و پیگیری قضایی بشه.
در مورد ترور همینجوری بلند نمیشدند یهویی شروع به ترور فرد بالا مرتبه کنند. سران مافیا در عمل با هم همکاری هم داشتند و مشکل اصلیشون مالیات و تعرفه ها بوده . یک دشمن مشترک به اسم حاکمیت داشتند. هر خانواده به انداره قدرتش مناطق و کسب و کارهارو دست میگرفته. حالا یه جا بر سر همین منابع مالی بحث و دعوا داشتند که میتونستند بین خودشون یا رفع کنند یا اعلان جنگ کنند.
زمانی ترس در دل مافیا بوجود میومد که اعلان جنگ کنند با هم. اون موقع بادیگارد میذاشتند.
کل جریان مافیا اون زمان حفظ خانواده و کسب و کار بوده و بیشتر محافظ یک جامعه بودند با فرهنگ های خودش به همین خاطر میدونستند ورود به مواد مخدر گریبان خانواده خودشون هم میگیره. دون ها نقش ریش سفید رو ایفا میکردند. رئیس خانواده یا قبیله بودند.
الان فکر کنم متوجه شدی که سران مافیا به دنبال ترور نیستند به دنبال گرفتند امتیاز از هم هستند. یه دون ابله تمام سیستم مافیاهارو به گند میکشید. کاری که مایکل کرد.
در مورد سر بریدن حیوان بزرگ مثل الاغ ، شتر، گاو و اسب، اگه تا حالا دیده باشی خیلی سخت نیست سرو صدا هم نمیشه
در آخر هم هر فیلم کاستی های خودش رو داره.
با اختلاف یکی از بهترین فیلم های مافیایی بودند که دیدم
پدر خوانده و رفقای خوب فقط دوست داشتم در ژانر مافیایی
خدایی پدرخوانده یک و دو عالی و بی نقص بودند به نظرم
پدرخوانده ی سه هم خوبه نمیگم بده ولی کیفیت یک و دو رو نداره
عاشق بازی مارلون براندو و آل پاچینو در این فیلمم
این فیلم یا بهتر بگم سه گانه فیلم پدر خوانده برترین یادگار تاریخ سینمای جهان هست بخصوص قسمت 1 و 2 که محشرن…
باورت شه.هنوز ندیدمش
حتما سنت پایینه
خو الا به ما چه